መዝሙረ ዳዊት Mezmure Dawit
Psalms Of David  #13
In Amharic and English

Can’t see Amharic font?

መዝሙረ ዳዊት 13

Ps 13

1 አቤቱ፥ እስከ መቼ ፈጽመህ ትረሳኛለህ? እስከ መቼስ ፊትህን ከእኔ ትሰውራለህ?

1 How long wilt thou forget me, O Lord? for ever? how long wilt thou hide thy face from me?

2 እስከ መቼ በነፍሴ እመካከራለሁ? ትካዜስ እስከ መቼ ሁልጊዜ ይሆናል? እስከ መቼ ጠላቴ በላዬ ይጓደዳል?

2 How long shall I take counsel in my soul, having sorrow in my heart daily? how long shall mine enemy be exalted over me?

3 አቤቱ አምላኬ፥ እየኝ ስማኝም ጠላቴ። አሸነፍሁት እንዳይል፥

3 Consider and hear me, O Lord my God: lighten mine eyes, lest I sleep the sleep of death;

4 የሚያስጨንቁኝም እኔ ብናወጥ ደስ እንዳይላቸው፥ ለሞትም እንዳልተኛ ዓይኖቼን አብራ።

4 Lest mine enemy say, I have prevailed against him; and those that trouble me rejoice when I am moved.

5 እኔ ግን በቸርነትህ ታመንሁ፥ ልቤም በመድኃኒትህ ደስ ይለዋል።

5 But I have trusted in thy mercy; my heart shall rejoice in thy salvation.

6 የረዳኝን እግዚአብሔርን አመሰግናለሁ፥ ለልዑል እግዚአብሔር ስምም እዘምራለሁ።

6 I will sing unto the Lord, because he hath dealt bountifully with me.